Ownership, not endless rent — that's the part that would change a young family's whole future.